Min Diet går inte så bra...
Efter min dagliga powerwalk med Hunden Lea hade mamman självklart dukat fram lite fika.
Idag hade hon bakat tortelli.
Smakar lite som munkar men med annan konsistens. Hon hade gjort hälften med vaniljkräm och hälften naturella.
Här har ni en bild på Patrizia Bisignano, mamman i familjen som lagar så otroligt god mat och sötsaker. Hon berättar alltid små historier om Italien och skrattar hela tiden.
Jag försökt få henne att le på fotot men då sa hon till mig :
- Ska man träffa någon som ser bra ut på bilderna har man höga förväntningar och man blir oftast besviken.
Ser de min bild och sedan träffar mig så blir de positivt överraskade.
Besegrade äntligen byråkratin i Italien
Nu har jag efter många om och men änligen fått mitt ATM kort ( kort för Tunnelbanan, spårvagn och bussar). Behövs många papper för att skaffa detta. Inte som Hemma i Sverige att man bara kan gå och köpa det på seveneleven.
Här behövs ett specifikt papper med en spec stämpel på, codici fiscale = liknande personnr.
Bevis på en bostadsadress, arbetar intyg /intyg för att du studerar plus en passkopia.
Om du är här på semester kan man köpa vanliga dagskors och liknande, men det är mycket dyrare. Nu har jag äntligen fått ett kort som liknar Stockolms Access kort, så nu kan ja åka vart jag vill med kommunaltrafiken.
Fick betala 10 euro för elektronkortet sedan är det 30 euro i månaden.
Innan jag fick kortet har jag betalat 1 euro per resa , eller 3 euro för ett 24h kort.
haha ser lite galen ut på bilden, men efter så många turer fram och tillbaka så var det så skönt att äntligen få kortet =)
Jag är tydligen magisk =)
Har precis kommit hem från lilla monster killen. Åter igen var han som en ängel med mig, ritade regnbågar, stjärnor och bilar. Sedan sista halvtimmen blev han trött av allt lekande så vi satte oss i soffan och myste lite.
Självklart är han som alla andra barn och gillar att bli kliad på ryggen , benen, fötterna osv.
så där satt vi lugnt och myste, pratade om hans favoritfilm sharktale. Men direkt när hans mamma kom in genom dörren kom ett slag på min haka från ingenstans, han började dra mig i håret och gnälla massor.
Hon såg att han var hur lugn som helst med mig och att direkt efter hon sa hej och gjorde honom upplyst att hon var tillbaka kom monstret tillbaka. Stackare, hon såg ut som ett stort frågetecken och undrade varför han håller på så med henne.
Vad är det som händer???!!!
Nu ska jag lägga min sista energi på läxorna. Har fått 2 nya lärare och de gillar att ge mer läxor än vad förra läraren gjorde.
a dopo!
Buonaserata!!
Betald motion.
Här ser ni Lea, så söt hon är =)
En av familjerna som jag undervisar engelska i äger denna söta vovve. De har tyvär inte tid att gå långa promenader med henne så de betalar mig 12 euro för att ta med Lea på en 1 timmes powerwalk.
Kunde jag tom gjort gratis! Men de insisterar att betala så jag klagar inte =)
Så nu får jag min dagliga motion varje dag plus betalt =)
försöker äta nyttigt...
Basta!!!
jag har valt bort pasta och ris, svällde upp jätte mycket under min första vistelse i Italien så nu får det vara nog.
Är ute och går 1.5 timme powerwalk varje dag, äter goda sallader till lunch, avstår från socker..osv....
Men, Familjen som jag undervisar engelska i bakar alltid nya saker till mig. Bara sötsaker(dolce) hela tiden.
Mamman är verkligen jätte söt. Hon vill lära mig den italienska matkulturen och lagar nya saker varje dag jag är där. Sen efter jag har provsmakat måste jag ge ett betyg mellan 0-10. Så att hon sedan vet vad min favorit är , hon är så snäll.
Idag berättade hon Historier om Carnevale di Venezia och att det har en specifik Dolci som är en tradition att äta under dessa carneval veckor, Chiacchiere.
se så fint hon hade dukat fram när jag kom, lite svårt att säga nej då.
Med OMG vad gott det var =)
monster vs ängel
Ciao Ciao tutti!!
Nu har jag precis kommit hem från att passat en liten kille på 3 år.
När jag träffade familjen förra veckan så varnade de faktiskt mig lite för deras son.
Mamman sa att han var en riktigt olydig pojke, repiterade, crazy bad boy, hela tiden.
Hon sa även att hon inte ens vet om det är normalt att betee sig som han göra.
När han vaknade medan vi satt och pratade fick jag se exakt vad hon menade.
Han var rent utav galen. Sprang runt, skrek, slog osv...
Jag ångrade då att jag hade lovat dem att ge det ett försök. Man då när jag lovade dem så låg han och sov och såg så söt ut . Hur kan denna söta krabat vara så ond?
Kom dit idag runt 17 och direkt när jag kom innanför dörren började monstret på 3 år att gapa och skrika, slå och var allmänt galen. Mamman försökte prata med honom och förklara vem jag var : se vilken fin tjej som ska ta hand om dig i 2 timmar nu, se så vacker hon är. Sa hon till honom flera gånger.
Mamman bad lite om ursäkt och sa att hon hade lämnat 2 nummer som jag kunde ringa om jag behövde hjälp att lugna ner honom eller liknande. ( det fick mig inte direkt att känna mig lugnare)
Men direkt när mamman hade gått och stängt dörren, bara på 2 sekunder, så stannade den lilla killen upp.
han kom fram till mig och sa:
- i´m sorry, i like you and i think you are beautifull=)
Sedan var han hur lugn som helst. Vi ritade av varandras händer och fötter. Han lärde sig att räkna till 30, vi gjorde lite lekar om alla färger. red, blue , green =) inte olydig en enda gång, gjorde han något som jag inte gillade sa at förlåt på en gång.
Han var som en liten söt ängel.
och direkt när mamman kom in igen, kom monstret tillbaka.
Vad betyder det egentligen ????
jaha!!! nu förstår jag, borde jag med gå in kanske?
Staden var så lugn. Nog att det alltid är lugnare på söndagar men igår. Det var sten dött, lite folk som vandrade på gatorna bara.
Sedan idag läste jag lite artiklar i tidningen för att öva lite på min italienska.
Där hittade jag en artikel om att Nivån ang föroreningen i luften har aldrig varit så hög som den är nu i Milano.
Så det satte in ett totalt trafik stop under söndagen, endast el bilar tillåtna.
känns tryggt att bo här nu?? Njaa.....
T.o.m familjen som jag undervisar engelska i har skickat barnen till sina mor och farföräldrar som bor utanför Milano på landet. de ska vara där i ca 2 veckor pga av att luften är så förorenad.
lugn söndag =)
Har haft en skön söndag, sov länge. vaknade runt 12.30 ;)
Sedan kl 15 träffade jag en av mina "elever" för 2 timmars engelsk conversation.
så vi tog en 2 timmars lång promenad i det fina vädret med deras hund Lea medan vi diskuterade film och musik.
nu ligger jag hemma i sängen och slö kollar på lite filmer jag redan sett, är så trött så det blir nog en tidig kväll för mig.
imorgon är det skola igen, så man behöver all energi man kan få =)
Puss Puss
Det kanske låter konstigt......men......
Haha...ni kan inte gissa vad för konstigt samtal jag fick i morse!
Först måste jag berätta att jag har satt ut lite annonser i endel tidnigar och på internet ang om jobb.
Engelska undervisning och barnpassning eller kombinerat.
och OMG vilka underliga samtal man kan få.
Imorse fick jag detta samtal:
(skriver på svenska blir lättare):
Jag: Pronto!
Man 30år: Hej, vem talar jag med? jag söker den tjej som satt ut en annons på Kijiji. (likande blocket)
Jag: Jo, det är jag.
Man 30år: Bra, du skriver att du pratar engelska. vart är du ifrån?
Jag: Sverige men har studerat i många år och har mycket vänner från England.
Man 30år: aha okej, jag förstår. Jo det är så att jag ringer om ett annat ärende.
Det här kanske låter konstigt, eller jag vet att du kommer tycka detta låter konstigt men jag undrar om du har några skor?
Jag: Ursäkta, men hur menar du nu?
Man 30år: Jag viste att du skulle tycka det lät konstigt! låt mig förklara. Det är så att jag samlar på använda skor, alla modeller. Det är lixom som en hobby jag har. Och jag undrar om du har några skor som du skulle vilja skänka eller som jag kan få köpa av dig. Spelar ingen roll hur de ser ut, bara att de är använda och slitna. ballerina helst men pumps går också bra.
Jag: öhhh....nej, nej tyvär så har jag inga skor.
Man30år: Okej, förlåt att jag störde, ha en trevlig dag och tack ändå. 
Nu är det lördag =)
Vaknade riktigt tidigt idag för att vara lördag och heta Alice, runt 10 så var jag uppe och plockade i rummet.
(egentligen är det väl ganska normalt med 10 men brukar sova till runt 12 annars)
Så vad händer idag?
Det som jag har inplanerat idag
är att kl 16 ska jag träffa en familj för alternativt babysitting/ engelskaundervisning.
Sedan skulle familjen Moscini jag var hemma hos igår, antagligen ringa om de behövde lite lekhjälp med deras barn under helgen. Annars har jag inget speciellt inplanerat.
Jag kan berätta om igår. Tycker verkligen om familjen Moscini och barnen, så var riktigt glad när jag vandrade bort till deras lägenhet och jag trode att jag hade 2 timmar med lek med 2 små killar.Men när jag kom innanför dörren sprang det runt 5 väldigt energirika barn , yngsta 2,5 och älsta 5. De hade köpt ansikts färg som jag skulle måla barnen med.
Tror ni det fungerar att säga meningen: En i taget till barn mellan 2,5 - 5 år ????
svaret är: Nej!
Ni kan nog själva se mig sittandes i ett rum med 5 springades, skrikande barn som alla vill bli målade först.
men det gick riktigt bra, satte 3 med lego, målade på 2 samtidigt, när de var klara sprang de till föräldrarna och visade, målade 2 till, och alla var nöjda och glada =)
så sedan sprang de runt pirater, geparder, fjärilar och tigrar, så söta så =)
(Bilden är hittad på google)
Först negativt men sen blir det positivt igen.
Buongiorno tutti!
Fick tillbaka provet idag, klarade det men är absolut inte nöjd.
Vet att jag kan bättre! massor av slarvfel....jag vet ju vad som är rätt.
Allt går jätte bra under lektionerna men sen när väl provet kommer, blir jag så stressad att jag blandar ihop och blir osäkert på allt känns det som. =(
Men om man kollar på mitt betyg så ser man ju är på grammatiken som jag tappat poäng på. Tar nog lite mer än 4 månader att komma in i de. Så kanske jag borde vara nöjd.
- Läsförståelse 9/10
- Skriva 5/10 Dåligt!!!!
- Hörförståelse 20/20
- Muntigt, att prata 22/30
- Grammatik 17/30 Dåligt!!!
Totale: 73/100
Men nu till något lite mer Positivt!!
Våren är äntligen på väg till Italien, Milano!!
Solen skiner och man kan börja känna värmestrålar från solen =)
Snart kommer alla uteserveringar blomstra och man slipper alla tjocka och tunga vinterkläder! =)
På men solbrillorna, ta ett glas rose och bara luta sig tillbaka i solen.
Har lite andra spännande saker att berätta ang jobb , men för den informationen får ni vänta lite. Vill veta lite mer om kontraktet och om mina uppgifter innan jag berättar om det =)
men kan säga att de kommer ge bra förmåner ;)
Mille baci!!!!
Provet är avklarat!
Nu är provet skrivet och det är ingen ide att sitta och jämra sig över det man kommit på att man gjort fel.
Tror faktiskt det gick hel okej, grammatiken är klurig , men både hörförståelsen och läsförståelsen ,plus ordkunskap gick galant. Så Livello 4 avklarat!
Efter provet gick jag och Chole till ett nytt ställe för att äta lite lunch.
varför inte testa en sallad?
Här fick man ett papper med vad som fanns att välja på, bara att kryssa för vad man ville ha i sin sallad =)
Då fick man den precis som man ville och bara för 6 euro=)
och guess what! Den var verligen super god!!
Dit kommer vi absolut gå igen, sen när våren börjar smyga sig fram kan det vara hur gott som helst att ta sin favorit salld och gå till en park för av avnjuta solen för en stund eller två =)
Inget plugg idag!
Nu blir det att ta det lugnt, en bra film och jordgubbar som tilltugg=)
Mille baci!
låång dag
Buonasera ragazzi!
Idag har jag inte gjort något annat än att plugga, inte ens lämnat rummet förutom när man tagit sig en tur till kylskåpet;)
självdiciplinen har varit på topp, de kan jag lova!
Imorgon gäller det, Livello 4 prov!
kommer vara som vanligt,
en grammatik del, hörförståelse, läsförståelse, skrivkunskap, ordförståelse och muntligt konversation. OMG.
Önska mig lycka till!
nu ska jag få ordentlig sömn inför morgondagen!
Buonanotte ;)
Mille baci !!
låt mig förklara...
Idag har jag och Chloe tagit oss en tur på stan. faktiskt första turen sen jag kom tillbaka till Milano. Duktigt bara de tycker jag :)
men som sagt, vet att jag ska spara pengar , men vissa saker bara måste man ha.
En vit bas = har ingen långärmad, såå kallt. blir ju förkyld annars:P
Svarta strumpor= hade bara 2 par kvar.
Jeans kjol= min älskade replay kjol som jag har slitiot på i alla dessa år lämnade jag kvar i sthlm för att inte döda den allt för mycket. nu epok, nu kjol, nya minnen plus att den var på REA =)
Lång rutig skjorta = sååå användbar, sååå skön, såååå bra kvalite'
Svart kofta = glömde min svarta kofta i sthlm, Lina är det du som har den ?
nu klarar jag mig för ett tag, lovar att jag är ekonomisk med mina pengar =)
Tråkig söndag.
Buongiorno tutti!
Oggi e Domenica, triste domenica!
Devo studiare ma non voglio. sempre sempre nuovo grammatica.
Men imorgon är det LÖN!!!! Den är mycket efterlängtad!
Då ska jag försöka hålla i pengarna men några saker bara måste jag köpa och göra:
- Snowboard åkning!!!!
- En ny jeans kjol
- Strumpor, är såååå kallt på golven här.
- långärmad bas tröja, kallt!!!
men annars så ska jag nog klara mig. Var på ikea igår och inhandlade lite nödvändiga saker.
Köpte en ny lampa, likadan som dem jag hade sönder här om dagen.
Glaslampa + stengolv = inge bra resultat
Hade gärna valt en annan modell men man ska ju lämna lägenheten exakt likadant som den var när man flyttade in. Tur att de hade valt en av de billigaste lamporna på ikea. 9 euro ;)
annars blev det en shaker ,stora värmeljus, galjar, en mörkgrå filt och en ny grönväxt, min andra dog under min vistelse i sverige under julen.
Nu ska jag plugga lite till för att sedan ta mig en liten uppfriskande prommenad!
Mille baci!!!
Vad är färg?
Känner mig lika färgglad som min garderob idag eller de senaste dagarna.
Vad ska jag göra??!!
Trivs jätte bra i skolan och börjar äntligen komma in i språket riktigt bra. Det är verkligen jätte kul när italienare själva stoppar en på gatan för att fråga om vägbeskrivning och att man kan svara och förklara på Italienska.
Men har mitt sista prov nu på onsdag för livello 4, sista dagen är fredag den 5 februari. Kommer gå nästan 2 veckor in på livello 5 men skulle så gärna vilja gå 3 veckor till för att få betyg i livllo 5 =(
Att pengar alltid ska strula till det. Söker jobb hela tiden.
Det jag har hittat nu är att jag ska undervisa engelska för 2 små barn ( pojkar på 2.5 år och 4.5år). Har inte bestämt med familjen än hur många dagar och timmar än, men på henne lät det som 4 timmar 4-5 dagar i veckan, och då kan jag kombinera det med kanske en annan familj eller förhoppningsvis lite timmar på H&M.
Har fortfarande inte hört något från H&M, men alla vet ju att jan-mars är de lugnaste månaderna. svårt med jobb överallt.
Det som vore super kul är att om jag stannar, får min ekonomi att gå runt och att allt går bra med den familjen jag ska undervisa engelska i, är att de ska flytta till Rom i slutet av april och ska stanna där under sommar månaderna. De vill om allt fungerar med barnen och att vi alla kommer överrens är att jag ska följa med dem till Rom. Nästan som en Aupair, men att deras nanny/kock kommer även att följa med så det enda jag ska göra är att leka och kommunicera på engelska med barnen några timmar per dag.
Kommer bo i deras sommarhus ca 20min utanför Rom. Jag hoppas verkligen att barnen kommer gilla mig och att allt kommer fungera!
Men då är det månaderna mellan som är osäkra......därför jag inte vet hur jag ska göra och är super stressad över det =(
Är det din cykel?
Var på en kvällsprommenad igår och vi fick oss ett gott skratt när vi gick förbi denna byggarbetsplats.
Någon som vill ha/behöver sin cykel? Var god dröjs tills bygget är klart. DVS i höst :P
såå kallt!
Något har hänt med värmen,kaaaallllttt, sitter i min fleecce tröja och pluggar.
men sägs ju att hjärnaktiviteten ska vara något snabbare i lite kyligare miljö, hoppas de!!
Italienska plugg spurt nu inför Livello 4 provet!
Grammatik trassel!!
Såå mycket grammatik att hålla reda på, allt är i en enda stor störa, blandar ihop allt.
Måste göra någonting åt de genast!
Två redbull senare:
Titta så fint det blev =) blev hela 3 sidor av ren uppspaltning av alla olika grammatikformer. nu gäller det bara att lära sig dem utantill ;) Showroom vimmel
Chloe, Sam, jag , Roshin, richie som är någon annanstans i vimmlet.
